Mahouka Koukou no Rettousei Volume 27 Chapter 4 Bahasa Indonesia

Volume 27, Chapter 4

Waktu Jepang: 5 Juli, Pukul 9:00.
Pemerintah Great Asian Alliance bertemu dengan New Soviet Union untuk membuat gencatan senjata. Satu jam setelah itu, pemerintah New Soviet Union mengajukan syarat-syarat gencatan senjata. Kondisi ini termasuk ekstradisi penjahat perang.

Waktu Jepang: 5 Juli 10:20. Waktu setempat: 11:20.
Liu Li Lei bersembunyi di Vozdvizhenka, terletak di utara Vladivostok dan Ussuriysk, dia dipanggil ke komandan unit pengawal.

“New Soviet Union menuntut ekstradisi kepadaku?”


Dengan suara tegang, Liu Li Lei bertanya pada Lin, komandan detasemen pengawal, memastikan apakah dia akan dianggap sebagai penjahat perang.

"OK. Daftar penjahat perang yang diberikan oleh New Soviet Union terdapat nama Letnan Dua Liu. Ini adalah informasi yang dapat dipercaya,” Lin menegaskan.

Pengawal Liu seluruhnya terdiri dari wanita, dan komandan regu tidak terkecuali. Lin 10 tahun lebih tua dari Liu, tapi dia memiliki pangkat yang sama sebagai Letnan Dua. Namun, Liu juga memiliki pangkat khusus "school-officer", yang digunakan secara eksklusif di dalam pasukan Great Asian Alliance. Ini adalah tindakan balasan yang dilakukan untuk menghindari komandan garis depan memiliki kemampuan untuk memberikan perintah yang disengaja kepada Liu hanya karena pangkat mereka lebih tinggi. Pangkat itu memastikan Liu tidak tunduk kepada perwira yang lebih tinggi sesuai dengan sistem pangkat biasa, melainkan melapor langsung ke komando tinggi. Pangkat itu sebanding dengan pangkat Tatsuya dari "Letnan Khusus".

"Penjahat perang ..."

Liu Li Lei menggigit bibirnya. Meskipun kaget, dia mengerti alasannya. Dia tahu bahwa saat menggunakan sihir kelas Strategis, sama seperti saat menggunakan senjata pemusnah massal, banyak warga sipil yang terbunuh. Dengan menjadi pemenang, pemyihir dapat menghindari kejahatan mereka, tetapi jika mereka kalah… dalam kasus ini, para pelakunya akan langsung dieksekusi karena telah melakukan kejahatan perang.

Komandan Lin menggengam lengan Liu dengan kedua tangan untuk menenangkannya.
“Letnan Khusus Liu, ayo kita kabur.”

“Komandan Lin?” Liu bertanya, tidak mengerti.

"Kamu tidak boleh tunduk pada pemenang dengan alasan perintah."

"Tapi jika aku lari, tidak akan ada gencatan senjata ..."

“Kamu tidak perlu memikirkan hal-hal seperti itu,” Lin menghibur.

"Tapi Tanah Air kita sedang dalam masa sulit ..."

"Letnan Khusus Liu ... Tidak, Xiao -Liu ..."

[ OK sedikit catatan: Xiao () adalah nama panggilan atau honorifik yang cukup umum dalam bahasa Mandarin yang artinya "Kecil". Kalau dalam Bahasa Jepang "-chan".]


Nada suara komandan Lin berubah dari nada perwira tinggi menjadi nada bicara orang dewasa yang berbicara dengan anak kecil.

“Kamu tidak perlu memikirkan hal itu. Xiao-Liu, kamu masih anak-anak. ”

“... Aku bukan anak kecil. Aku adalah seorang penyihir dewasa,” Liu sedikit memprotes.

"Tidak. Kamu baru berusia empat belas tahun. Jika Tanah Air melindungmu, kamu harus membayar kembali hutangmu ke Tanah Air. Tetapi jika Tanah Air memilih untuk mengorbankanmu, maka tidak perlu menurut. Xiao-Liu, kamu harus hidup. ”

“Tapi…” Liu masih enggan untuk meninggalkan negara asalnya.

“Kalau begitu pikirkan tentang ini: Jika Petugas khusus Liu dieksekusi, Tanah Air kita akan kekurangan penyihir Kelas Strategis lagi.”

Komandan Lin membalas nada suara petugas dan terus berusaha meyakinkan Liu Li Lei, yang tidak dapat memutuskan hal ini. Sebenarnya, Great Asian Alliance memiliki 6 penyihir Kelas Strategis tidak resmi, tapi ini adalah rahasia yang sangat dijaga ketat dari Great Asian Alliance yang tidak diberitahukan kepada Letnan Junior Lin. Namun, masing-masing dari enam lainnya memiliki kekurangan yang signifikan dalam sihir mereka, dan mereka tidak akan digunakan sampai krisis yang mempertaruhkan kelangsungan hidup bangsa. Selain Liu Li Lei, tidak ada penyihir Kelas Strategis lain yang cocok untuk penggunaan permanen, jadi setidaknya dalam pengertian ini, pernyataan Letnan Dua Lin tentang tidak adanya penyihir Kelas Strategis tidaklah salah.

“Jika kamu melarikan diri sekarang dan mendapatkan tanda pengkhianat, di masa depan kamu akan menjadi aset besar bagi Tanah Air.”

"Ya ..." Liu akhirnya mulai diyakinkan.

Berikan segalanya untuk Tanah Air, termasuk reputasimu. Peran "pahlawan wanita tragis" menyentuh hati sanubari Liu.

“Aku pikir kamu benar, Komandan.”

"Kamu telah yakini? Terima kasih Tuhan…"

Melihat emosi Komandan Lin yang berlebihan, Liu merasakan ketergantungannya pada wanita ini di dalam hatinya.

“Aku akan segera bersiap untuk kabur! Aku pasti akan mengantarkan Letnan Khusus Liu ke tempat yang aman.” kata Lin.

"Aku mengandalkanmu. Juga, tolong panggil aku "Xiao-Liu". Aku menolak statusku sebagai prajurit Great Asian Alliancedan dan akan menjadi orang yang melarikan diri dari negaranya."

“Kalau begitu panggil aku Lin-jiejie. Tunggu di sini sebentar, Xiao-Liu. ”
[catatan lagi: Lin-jiejie kurang lebih sama seperti Lin-neesan. Honorifik untuk kakak perempuan]

Suara Letnan Dua Lin menjadi bersahabat lagi saat dia mengedipkan mata ke Liu dan meninggalkan ruangan. Liu Li Lei, dengan rasa malu di wajahnya, memfokuskan pandangannya. Pengawal Liu Li Lei bersembunyi di lapangan terbang sipil di Vozdvizhenka. Untungnya, ada pesawat pribadi yang mampu menempuh jarak hingga 2000 km serta tangki bahan bakar yang cukup besar untuk mengisi bahan bakar pesawat.

“Segera persiapan keberangkatan! Apa kamu sudah selesai mengisi bahan bakar !? ” Letnan Dua Lin menoleh ke bawahannya yang bekerja di hanggar.

Kita akan selesai sekitar lima menit!

‘Semua indikator pesawat normal!”

“Pemeriksaan landasan pacu selesai! Semuanya sudah jelas!"

Mereka telah memulai perawatan pesawat malam sebelumnya dengan asumsi bahwa mereka akan terpaksa lari. Jelas bagi mereka bahwa mereka harus meninggalkan pesawat jet kecil dengan radius penerbangan yang lebih besar. Selain itu, jet akan terbang lebih cepat namun tidak memberikan memiliki jumlah penumpang yang memadai.

Letnan Junior Lin pergi ke ruang kontrol setelah dia memeriksa pekerjaan bawahannya. Dia adalah satu-satunya orang di sana saat ini, dan dia duduk di depan perangkat komunikasi dan menyalakannya.

 “Govorit Gospozha Tayga. Pozhaluysta, otvet'te. ”

Pernyataan lengkapnya diterjemahkan menjadi "Ini Ms. Taiga. Tolong dijawab." Kata "Gospozha" sesuai dengan judul bahasa Inggris "Ms.", dan "Tayga" berarti "Taiga", atau hutan jenis konifera di zona sub-kutub. “Gospozha Tayga” adalah nama sandi dari Letnan Muda Lin, dan di dalamnya terdapat kata “harimau” yang dilafalkan dalam “tayga” - simbol militer Great Asian Alliance.

“Govorit Snezhnyy Baran. Dolozhite o tekushchey situatsii. ”
Ini diterjemahkan menjadi “Ini Domba Salju. Laporkan situasi saat ini. "

“Ubezhdeniye Lyu Liley proshlo uspeshno. Teper', kak iyezhat' do etogo. planirovalos', my otpravimsya v Yaponiyu.”

“Prinyato. Voyska iz Khabarovska pribudut v Vozdvizhenka meneye chem cherez chas. Uspeyte sbezhat 'do etogo. ”

“Govorit Tayga, vas ponyala.”

Percakapan mereka berlanjut dalam bahasa Rusia. Pertukaran mereka adalah sebagai berikut:
“Liu Li Lei berhasil dibujuk. Sekarang, sesuai rencana, kami akan pergi ke Jepang. ”

"Setuju. Pasukan dari Khabarovsk akan tiba di Vozdvizhenka dalam waktu kurang dari satu jam. Cepat kabur sebelum mereka tiba. "

"Taiga berbicara, mengerti."

Letnan Dua Lin adalah seorang agen yang telah beralih sisi dari Great Asian Allianceke New Soviet Union, dan dia mungkin telah berbicara dengan seorang anggota New Soviet Union.

Sebelum tengah hari, sebuah jet kecil lepas landas dari lapangan terbang Vozdvizhenka menuju Selatan. Meski konflik masih resmi berlangsung, karena gencatan senjata belum terbentuk, tentara New Soviet Union hanya bereaksi ketika pesawat terbang ke timur Vladivostok. Pejuang pengejar diluncurkan, tetapi pengejaran berhenti segera setelah pesawat memasuki wilayah udara internasional. Meskipun tentara Jepang menangkap manuver-manuver ini di radarnya, mereka hanya diartikan sebagai keengganan New Soviet Union untuk memprovokasi Jepang dan Amerika sementara konflik dengan Great Asian Alliancemasih berlangsung, jadi tidak ada yang benar-benar memikirkannya.

Jet kecil diizinkan untuk melanjutkan penerbangannya di atas Laut Jepang tanpa hambatan. Setelah memasuki wilayah udara Jepang, jet tempur Angkatan Udara Jepang dikirim untuk mencegatnya, dan mendarat di pangkalan Komatsu di bekas prefektur Ishikawa.

◊ ◊ ◊

Edward Clark berada di kantor pribadinya di National Science Agency cabang California. Dia agak mengabaikan jadwal kerjanya, dan telah bermalam di kamar ini selama beberapa waktu.

Waktu setempat: 4 Juli 22:00 (Waktu Jepang: 5 Juli 14:00). Ketika Clark melanjutkan pekerjaannya di terminalnya, sebuah pesan terenkripsi tiba di suratnya meskipun waktu hampir tengah malam.

"…Seperti yang direncanakan."

Setelah membaca pesan tersebut, kerutan dalam muncul di dahi Clark.

“Liu Li Lei diizinkan meninggalkan negara itu, memberi armada Rusia alasan mereka untuk pergi ke Selatan? Ini adalah strategi yang agak kasar, tapi ini bukan waktunya untuk menjadi pintar ... "

Gumaman bawah sadarnya adalah hasil dari kejutan mental. Alasan di balik invasi Great Asian Alliance tidak berdasar. Mereka memulai invasi berdasarkan informasi yang tidak akurat dan angan-angan. Sudah menjadi kesimpulan sebelumnya bahwa segera setelah Bezobrazov menggunakan Tuman Bomba, perang akan berakhir. Namun, sementara kesimpulan aslinya diketahui secara luas, prediksi Bezobrazov persis seperti yang terjadi: tidak ada sedikit pun perbedaan antara rencananya dan peristiwa yang sebenarnya.

"Dengan kecerdasan dan kemampuan seperti itu, mengapa dia gagal ...?"

Dia tidak bisa menahan ngeri pada gagasan bahwa Bezobrazov, dengan semua kekuatan yang dimilikinya untuk dapat bermain-main dengan Great Asian Alliance seolah-olah mereka adalah anak kecil yang dikombinasikan dengan kemampuan magisnya yang luar biasa, masih tidak dapat membunuh Shiba Tatsuya.

Apakah itu keberuntungan?
Atau kekuatan Shiba Tatsuya bahkan lebih tinggi darinya?

Menutup matanya dengan jari telunjuk dan ibu jarinya, Clark menggelengkan kepalanya. Dia tidak punya waktu untuk memikirkan hal-hal yang tidak perlu. Bezobrazov hanya menyampaikan informasinya kepada Clark, dan sekarang Clark perlu melaporkan ke berbagai otoritas bahwa strateginya telah maju ke tahap berikutnya.

"Ini masih pagi di London ..."

Tujuan pengiriman informasi juga ada di luar negeri. Clark memutuskan bahwa karena perbedaan waktu di sisi lain, informasi harus disampaikan melalui pesan daripada panggilan telepon.

Mengingat saat itu larut malam di California, dia memutuskan bahwa panggilan lokal juga harus dihindari, jadi dia melakukan hal yang sama seperti Bezobrazov.

◊ ◊ ◊

Tatsuya tiba di rumah setelah jam 5 sore dan melihat bahwa dia mendapat pesan dari lebih dari 17 jam yang lalu. Pesan itu berbunyi, "Ada satu masalah mendesak. Silakan balas ketika kamu bersedia untuk video Call," dan satu sentuhan layar, dia mengirim tanggapan. Hampir segera setelah itu, telepon di ruang tamu berdering.

Menghentikan Miyuki saat dia berjalan menuju videophone, Tatsuya bangkit dari sofa untuk menjawabnya sendiri. Saat dia melihat tampilan kedua dari konsol, dia memastikan bahwa enkripsi disetel ke level tertinggi dan menekan sebuah tombol untuk membuat koneksi.

"Tatsuya, maaf mengganggu waktu liburmu."

Wajah Kazama di layar menunjukkan permintaan maaf yang tulus.

"Tidak apa-apa jika kasusnya mendesak," Tatsuya meyakinkannya. "Jadi apa yang terjadi?"

“Liu Li Lei, Apostel dari Great Asian Alliance, melarikan diri ke negara kita.”

“Bagaimana itu bisa terjadi?” Tatsuya bertanya.

“Pagi ini, Great Asian Alliance mengusulkan gencatan senjata ke New Soviet Union.”

“Solusi yang masuk akal.”

"Tak lama setelah proposal tersebut, New Soviet Union menjawab bahwa mereka akan menyetujui gencatan senjata dengan syarat-syarat tertentu," kata Kazama.

“Artinya, itu bukan persyaratan penyerahan tanpa syarat?
“Sejauh yang kami bisa menilai saat ini, tidak.”

The Great Asian Alliance sudah menghadapi ketidakstabilan politik karena ketidakpuasan dengan gencatan senjata yang memalukan dengan Jepang setelah insiden Yokohama. Kali ini, mereka secara resmi dikalahkan, sehingga cadangan nasional harus dihabiskan untuk menindas kelompok oposisi dan separatis yang mengadvokasi kemerdekaan daerah mereka. Proses ini akan melemahkan Great Asian Alliance, sehingga disintegrasi negara tidak lagi mustahil. Karena itu, jika New Soviet Union sekarang mulai menekan, Great Asian Allianceakan menjadi lebih bersatu dalam menanggapi ancaman eksternal. Dengan kata lain, The Great Asian Alliance menghadapi perselisihan internal dengan damai tetapi dapat menemukan persatuan sebagai tanggapan atas kesulitan bersama. Memahami hal ini, pemerintah memutuskan akan lebih mudah untuk pindah ke Selatan sekarang daripada menunggu NSU melepaskan kendali mereka.

Baik Tatsuya dan NSU setuju dengan garis pemikiran ini.

“Salah satu syarat yang diberlakukan oleh New Soviet Union adalah penyerahan  penjahat perang,” lanjut Kazama.

“Mereka mungkin akan mengadakan demonstrasi pembalasan. Tampaknya nama Liu Li Lei termasuk dalam daftar penjahat perang ini, ”Tatsuya berspekulasi.

Mengabaikan ucapan sinis Tatsuya, Kazama memberi isyarat untuk kembali ke topik utama.

"Itukah sebabnya dia kabur?" Tatsuya bertanya.

“ya, sepertinya,” jawab Kazama.

“Apakah ada tentara lain yang melarikan diri bersamanya?”

"Iya. Tampaknya mereka bertugas sebagai detasemen pengawal Liu Lili. "

“Unit pengawalnya? Itu agak mencurigakan ..." jawab Tatsuya.

Jika seorang penyihir kelas Strategis mengkhianati negara mereka dan pergi ke musuh, kekuatan militer mereka akan terganggu. Karena itu, militer secara ketat mengontrol penyihir kelas Strategis mereka - pengawal yang ditugaskan ke penyihir kelas strategis tidak hanya akan melindungi penyihir; mereka akan mengamati penyihir untuk mencegah pelarian juga.

“Komandan mengklaim bahwa ini dilakukan untuk melestarikan Penyihir Kelas Strategis Great
Asian Alliance untuk masa depan. "

"Alasan mereka tampaknya masuk akal," kata Tatsuya. "Tetap saja, pasukan pertahanan diri kita perlu mewaspadai fakta bahwa mereka juga bisa menjadi agen yang berpura-pura melarikan diri dari negara mereka."

“kamu benar. Kita perlu waspada, tetapi terlepas dari apakah pelarian mereka asli atau tidak, negara kita menerima mereka, Itu membawa kita ke poin utama. Jadi petugas khusus bisakah kamu membantu kita? " Kazama bertanya.

"Yah, aku bisa mengatasi penyiksaan, tapi tidak ada manfaat khusus untuk diinterogasi ..."

Kazama memandang Tatsuya dari layar videophone dengan tatapan seolah-olah dia mencoba untuk memahami arti sebenarnya dari kata-katanya.

“Kami tidak meminta bantuan untuk interogasi,” Kazama akhirnya menjawab.

Pada akhirnya, Kazama menganggap kata-kata Tatsuya tentang penyiksaan sebagai lelucon dan melanjutkan. “Petugas khusus. Aku dengar bhwa kamu memiliki teknik sihir untuk menyegelan? "

“Apakah maksud anda ' Gatekeeper’ ?” Tatsuya bertanya.

“Bisakah kamu menyegel Thunderclap Tower dengan sihirmu?” Kazama menjawab pertanyaan Tatsuya dengan sebuah pertanyaan.

“Tidak bisakah jika kita mengambil CAD-nya? Itu adalah cara yang jauh lebih sederhana untuk mencegah ia menggunakan sihirnya."

“Tampaknya Liu Li Lei tidak memiliki CAD,” jawab Kazama.

“... Maksud anda dia tidak menggunakan CAD sama sekali?”

“Menurut komandan regu pengawal, Liu Li Lei mengkhususkan diri pada dua jenis sihir: Thunderclap Tower dan pemblokiran gelombang elektromagnetik. Dia tidak membutuhkan CAD untuk sihir ini, tapi sebagai gantinya dia tidak bisa menggunakan sihir lain.” Kazama menjelaskan.

"Dia mengkhususkan diri dalam dua jenis sihir ..." Tatsuya merasakan simpati untuk penyihir ini. Yang mana sama seperti Tatsuya, secara alami hanya bisa menggunakan dua jenis sihir. Namun, dia tidak yakin apakah itu kebetulan atau batas alami: mungkin saat menggunakan sihir tanpa bantuan perangkat, ada dua jenis batasnya?

"Komandan pangkalan, prihatin bahwa Liu Li Lei tidak dapat dicegah untuk melepaskan sihirnya, oleh karena itu ia meminta bantuan dari Yang Mulia Saeki yang dia tahu memiliki penyihir kelas Strategis sebagai bawahannya."

Tatsuya sebenarnya bukan bawahan Saeki. Dia adalah Petugas Khusus yang hanya berada di bawah komando Saeki selama permusuhan, tapi Kazama menyadari hal ini jadi Tatsuya tidak mempermasalahkannya.

“Di pangkalan mana Liu Li Lei ditahan?” Tatsuya bertanya.

"Base Komatsu," jawab Kazama.

“Apakah mungkin membawanya lebih dekat kemari?”

“Ini akan sulit. Kami tidak bisa membawa penyihir kelas Strategis ke area metropolitan saat kami masih ragu dengan status mereka."

“Dimengerti. Saya minta maaf, tetapi akan sulit bagiku untuk membantu Anda,” Tatsuya memberikan jawabannya.

“Apakah maksudmu kamu tidak bisa meninggalkan Tokyo?” Kazama bertanya.

“Jika saya meninggalkan Tokyo, ada kemungkinan Parasit yang menembus Jepang akan menyerang. Saya tidak bisa meninggalkan Tokyo lama-lama. "

"Terlepas dari itu, potensi ancaman Liu Lili juga tidak bisa diabaikan," kata Kazama.

"Jika Liu Li Lie ada di markas Komatsu, mengapa kamu tidak meminta kerjasama dari keluarga Ichijou?"

“Akankah Ichijou-dono dapat mencegah penggunaan Thunderclap Tower?” Kazama bertanya.

Laboratorium Pertama mempelajari efek paparan magis pada tubuh manusia, atau dengan kata lain, sihir yang menyebabkan dampak langsung pada tubuh. Sihir juga harus cocok untuk menetralkan tubuh dengan cara yang tidak akan terlihat mencurigakan, ” kata Tatsuya.

“Apakah kamu bermaksud menggunakan Rupture jika Liu Li Lei menjadi ancaman? Jika kami, tanpa bukti yang dapat dipercaya, menggunakan sihir mematikan pada pengungsi, itu akan menimbulkan gelombang kritik baik di sini maupun di luar negeri. "

Pengetahuan utama Kazama tentang sihir keluarga Ichijou adalah Rupture, sihir yang mampu menguapkan semua cairan dalam suatu objek. Dia berasumsi Tatsuya bermaksud menggunakan skenario terburuk untuk membunuh Liu.

“Dari apa yang aku tahu, istri dari kepala keluarga Ichijou saat ini berasal dari keluarga Isshiki. Keluarga Isshiki berspesialisasi dalam sihir mental-interference dan memanipulasi arus listrik di sistem saraf. Ini adalah sihir yang sempurna untuk menetralkan tanpa membunuh. Keluarga Ichijou mungkin dikenal karena Rupturenya, tetapi Ms. Ichijou dan putrinya telah mewarisi sihir dari keluarga Isshiki. Putra tertua, Ichijou Masaki, juga bisa memiliki kemampuan itu tapi mungkin saat ini menyembunyikannya.” Tatsuya menjelaskan.

“Kalau begitu, bukankah lebih mudah untuk menghubungi keluarga Isshiki secara langsung?” Kazama bertanya. Keluarga Isshiki akan kesulitan menghadapi keadaan darurat.

Yang dimaksud dengan "darurat", Tatsuya tidak berarti netralisasi preventif dari Liu Li Lei tetapi kemungkinan bahwa Liu menunjukkan permusuhan yang serius dan perlu dibunuh. Juga, bahkan jika Liu Li Lei benar-benar melarikan diri, dia masih seorang penyihir yang dibesarkan di Great Asian Alliance. Jika dia merasa bahwa merugikan Jepang adalah untuk kepentingan nasional negaranya, dia kemungkinan besar akan melakukannya tanpa ragu-ragu. Namun, Kazama memahami kata-kata Tatsuya dan tidak membutuhkan penjelasan.

“Keluarga Ichijou juga yang paling dekat dengan markas Komatsu… baiklah. Saya akan memberitahu komandan markas ini bahwa Yang Mulia Saeki dan merekomendasikan untuk menghubungi keluarga Ichijou. ”

"Saya minta maaf karena tidak bisa memberikan bantuan,"Tatsuya meminta maaf.

“Tidak masalah, selain  kami juga belum memberikan bantuan kami dalam kasus Parasit. Tim kami saat ini sedang pokus penuh dengan oposisi New Soviet Union, dan saya sangat menyesal kami tidak dapat membantu terkait masalah Parasit. "

Tidak ada yang bisa dilakukan, mengingat situasinya.

“Terima kasih sudah mengatakannya. Rekomendasimu untuk keluarga Ichijou lebih dari cukup membantu, ”kata Kazama.

"Terima kasih kembali."

Tatsuya memberi hormat, melihat ke layar. Kazama melakukan hal yang sama, setelah itu layar videophone menjadi hitam.

◊ ◊ ◊

Waktu saat ini: 8 malam
Salah satu ruangan di asrama tempat latihan Higashi-Fuji adalah "Fuji Timur". Chiba Naotsugu adalah siswa tahun keempat dari departemen khusus seni bela diri di Akademi Pertahanan Nasional. Meski masih berstatus pelajar, ia berpangkat Letnan Dua. Watanabe Mari, seorang siswa tahun kedua dari departemen yang sama, sedang berkunjung, dan dia untuk sementara waktu berpangkat Sersan.

“Shu, istirahatlah,” kata Mari.

"Ya. Terima kasih, Mari. ”

Mereka berada di ruangan panjang dan sempit dengan tempat tidur, loker, dan meja tulis sederhana. Ruangan itu terlalu kecil untuk menampung dapur, dan es kopi yang saat ini ada di meja telah dibeli di mesin penjual otomatis yang terletak di koridor. Mari ingin memperlakukan kekasihnya dengan minuman buatan sendiri daripada minuman murah dari mesin penjual otomatis, tetapi dia tidak dapat memikirkan kemewahan seperti itu selama operasi. Adapun bagi Naotsugu, sebagai seorang laki-laki, minuman dari vending machine pun terasa istimewa saat dibawa oleh sang kekasih. Naotsugu meminum semua kopinya dengan wajah senang.

Mari duduk di tempat tidur dan meminum minumannya. Dia merasa sedikit malu saat dia duduk di tempat tidur yang digunakan Naotsugu setiap malam, tetapi dia tidak punya tempat lain untuk duduk karena ruangannya terlalu kecil.

“Shu. Kamu bekerja terlalu keras ... "

"Aku tidak pernah pandai mengurus dokumen," kata Naotsugu dengan senyum pahit. Mari terlihat cemas, tapi dia masih bertanya, "Mari, apakah kamu ingin membantuku?"

“Shu, kamu tahu bahwa aku tidak tahu banyak tentang hal-hal seperti itu.”

"Haha benarkah."

Agar tidak mengecewakan Mari yang berpaling kebingungan, Naotsugu kembali bekerja dan mulai mengetik di keyboardnya.

“Perlu lebih banyak waktu bila tidak ada yang perlu ditulis.”

Tiba-tiba, seolah-olah dia merasakan matanya di punggungnya, Naotsugu berbalik ke arah Mari tanpa mengalihkan pandangannya dari layar. "Kerja keras" nya adalah menyusun laporan setiap hari. Dia akan merasa lebih percaya diri jika dia melakukannya setiap hari, tetapi ada sistem tugas yang membagi pekerjaan di antara unit. Hari ini, hari ketiga setelah keberangkatan, giliran Naotsugu menulis laporannya dan ini merupakan kali pertamanya. Dia bisa saja bertanya apa yang telah ditulis orang lain, tetapi hanya ada 2 laporan sebelum yang ini, jadi tidak akan cukup baginya untuk memahami apa yang harus dia tulis.

Biasanya, paragraph laporan bisa diisi dengan sesuatu seperti deskripsi pelatihan atau pembangunan pertahanan, tapi seperti yang dikatakan Naotsugu, laporan hari ini sulit karena benar-benar menunggu di siap. Mereka tidak ditugaskan untuk pencarian karena itu adalah tanggung jawab departemen lain, jadi tugas mereka saat ini adalah menunggu, siap bertempur, untuk mendapatkan semacam petunjuk. Namun, sebagai akibatnya, Naotsugu tidak punya materi untuk ditulis.

“Sepertinya sumber informasi dari pasukan pertahanan diri terlibat dengan aktivitas New Soviet Union.”

Atas pertanyaan Mari, Naotsugu berbalik sepenuhnya untuk menghadapinya.

“Sepertinya begitu. Meski sudah hari ketiga, masih belum ada informasi.” kata Naotsugu.

“Mungkin aku seharusnya tidak mengatakan ini, tetapi bukankah lebih baik bagi kita untuk berkumpul kembali dan kembali ke Tokyo, karena gadis itu, Sakurai Minami, tujuan utama Kudou Minoru, berada di sana?”

Setelah pertanyaan Mari, Naotsugu hampir tertawa tanpa sadar. Dia berhasil menahan diri, tetapi itu masih terlihat di wajahnya.

"…Apa yang lucu?" Mari berkata dengan wajah yang sedikit malu-malu.

“Bukan apa-apa, maaf. Sakurai Minami hanya 3 tahun lebih muda darimu, bukan? Mengapa kamu memanggilnya 'gadis'? "

“Karena tidak ada ekspresi lain yang cocok!” Mari berseru, geram.

"Ya akupikir. Ya, tujuan Kudou Minoru adalah menculik gadis itu. "

Marie mengerutkan bibirnya dengan jijik. Dia tidak pandai menggunakan “taktik” perempuan untuk bernegosiasi - dengan kata lain, dia tidak tahu bagaimana merajuk, mengomel, atau menangis untuk meminta secara egois.

“Aku setuju dengan idemu, Mari. Namun, skuad kami harus tetap di sini karena alasan tertentu yang tidak terkait dengan tujuan awal. ”

Alasan lain yang berbeda dari tujuan awal untuk menangkap Kudou Minoru…

“Invasi New Soviet Union ...?” Mari berspekulasi.

Dia membuat wajah serius dengan ini. Dia telah menyarankan kemungkinan untuk dianggap serius.

"Kami akan dibutuhkan jika serangan tiba-tiba terjadi," kata Naotsugu menanggapi spekulasi Marie.

◊ ◊ ◊

Sabtu, 6 Juli. Ichijou Masaki dipanggil oleh ayahnya Goki setelah menyelesaikan ujian terakhirnya dan kembali ke rumah.

Tanpa makan malam, Masaki pergi ke kantor ayahnya. Akane, salah satu adik perempuannya - siswa kelas dua di sekolah menengah, juga ada di sana.

Ada dua sofa yang saling berhadapan di ruang kerja ayahnya, dan Goki saat ini duduk di seberang Akane. Masaki duduk di ujung lain dari triple sofa tempat Akane duduk.

“Makan siang akan segera datang, jadi aku akan singkat.”

Mendengar kata-kata Goki, alis Akane sedikit berkerut. Masaki tidak terlalu peduli, tapi Akane tidak suka cara bicara kasar ayahnya. Namun, Goki mengabaikan reaksi putrinya - dia mungkin sudah terbiasa dengannya.

“Liu Li Lei, penyihir kelas Strategis resmi dari Great Asian Alliance, melarikan diri ke Jepang.

“Liu Li Lei dari Tiga Belas Apostles?

Masaki mengajukan pertanyaan yang tidak berguna karena terkejut.

"Iya."

Meski sempat menunda pembicaraan, Goki tidak kesal. Dia juga tidak bisa mempercayai berita itu ketika dia pertama kali mendengarnya.

“Saat ini, dia disembunyikan di markas Komatsu.”

"Apakah pasukan self-defense forces meminta sesuatu yang berhubungan dengan ini?" Tanya Masaki.

"sepertinya kamu dapat memahaminya dengan cepat, tetapi bukan padamu melainkan mereka menginginkan Akane, ”jawab Goki.

"Aku?!"

Akane mendengarkan percakapan ayah dan saudara laki-lakinya seolah-olah itu bukan urusannya, tetapi keterkejutan atas pernyataan Goki menyebabkan dia secara tidak sengaja mengeluarkan seruan ini.

“Tepatnya, mereka membutuhkan penyihir dari keluarga Ichijou dengan kemampuan untuk menggunakannya sihir Nerve Disturbance. ”

"Nerve Disturbance" secara resmi disebut "Nerve electrical current disturbance", atau "Pengacau impuls saraf," dan itu adalah kartu truf keluarga Isshiki dari 28 rumah. Sihir ini mengganggu panca indera dan melumpuhkan otot penerima dengan mengganggu impuls saraf. Ibu Masaki, Ichijou Midori, meskipun dari keluarga Isshiki, tidak dapat menggunakan Gangguan Saraf sebagai perwakilan dari cabang lateral, tetapi karena beberapa kecelakaan genetik, Akane akhirnya cocok untuk sihir meskipun beberapa anggota dari garis keturunan langsung keluarga Isshiki bahkan tidak bisa menggunakannya.

“U-untuk apa !?”

Akane tidak punya pengalaman dalam urusan dengan pasukan pertahanan diri, dan tangisannya keluar dari hati.

“Pelarian Liu Li Lie agak mencurigakan,” jawab Goki.

“Apakah ada kemungkinan bahwa pelarian itu adalah penyamaran?” Tanya Masaki.

"Iya." Goki mengangguk menanggapi pertanyaan Masaki.

“Thunderclap Tower menyebabkan kerusakan signifikan pada peralatan listrik. Jika dia menggunakannya untuk menyabotase fasilitas pangkalan, jaringan pertahanan udara mungkin lumpuh." lanjut Goki.

“Apakah tidak ada tindakan pencegahan terhadap radiasi elektromagnetik untuk melindungi peralatan elektronik?”

Goki menggelengkan kepalanya menanggapi pertanyaan yang jelas dari putranya.

“Tindakan balasan apa pun yang kami siapkan dapat diatasi dengan beban yang melebihi kekuatannya. Kami tidak mengetahui kekuatan maksimum Thunderclap Tower, tetapi kami tidak ingin mengalaminya. "

“Jadi kita menggunakan Nerve Disturbance untuk melumpuhkannya jika kita curiga dengan tindakannya?” Tanya Masaki.

Goki menjawab dengan anggukan.

"Kami tidak dapat melakukan serangan mematikan hanya karena kecurigaan. Membunuh seorang pengungsi yang dirawat di bawah pengawasan kami akan memperburuk hubungan internasional, dan akan sangat terlambat untuk menetralkannya setelah aktivasi sihir. Liu Li Lie rupanya tidak menggunakan CAD, jadi jika kita kehilangan kewaspadaan sesaat, kita bisa terkena sihir Kelas Strategisnya.”

“… Aku mengerti kenapa kita tidak bisa menggunakan Rupture, tapi kenapa tidak beralih ke keluarga Isshiki?”

Meskipun beberapa anggota keluarga Ichijou dapat menggunakan Nerve Disturbance, siapa pun yang mengetahui tentang urusan internal bekas Laboratorium Pertama tahu bahwa itu adalah sihir keluarga Isshiki. Tidak diragukan lagi pihak militer menyadari hal ini.

“Y-ya! Aku masih seorang siswa SMP! ” Akane berteriak.

Keluhan Akane valid. Dia mungkin bisa menggunakan sihir yang sesuai dengan situasinya, tapi usianya dan kurangnya pengalaman membuat dia tidak mungkin bisa memahami situasinya sejak awal.

Goki ragu-ragu sesaat setelah protes putri tertuanya karena dia juga tidak ingin pasukan pertahanan diri memaksakan pekerjaan mereka pada putrinya yang berusia empat belas tahun. Namun, dia dengan cepat mengubah penampilannya dari seorang ayah menjadi kepala salah satu dari Sepuluh Master Clan.

"Keluarga Isshiki tidak cukup kuat."

“… !? Dia memang cocok dengan Nerve Disturbance, tapi ... "

Ketika Masaki menyebut saudara perempuannya dengan "dia" dan bukan namanya, dia membusungkan pipinya, tetapi tidak mengeluh karena dia mengerti dia berbicara untuk pembelaannya.

“Kekuatanku tidak akan lebih kuat dari anggota keluarga Isshiki, kan?” Akane menambahkan.

"Itu bukan intinya."

Goki menjawab dengan nada serius dan menggelengkan kepalanya. Baik Masaki maupun Akane tidak mengharapkan jawaban ini dan menunggu tindak lanjut Goki.

“Mereka mungkin tidak berencana melakukannya secara diam-diam, dan jika Liu Li Lei melakukan tindakan mematikan, mereka tidak akan bisa menghentikannya. Kekuatan sihir keluarga mereka terlalu pendek, dan mereka tidak memiliki kekuatan tempur selain itu untuk melawan penyihir Kelas Strategis, ”Goki menjelaskan.

Baik Masaki dan Akane mengerti apa yang dimaksud Goki. Agar sihir keluarga Isshiki bekerja, penyihir harus berada dalam jarak beberapa meter dari target. Jika Liu secara diam-diam merencanakan serangan, untuk menetralkannya, pelafal Nerve Disturbance harus terjadi di dekat Liu. Namun, jika Liu siap untuk membunuh si perapal mantra, para penyihir Isshiki tidak akan bisa melawan. Dalam hal ini, jarak merupakan kelemahan dari sihir itu.

“Karena itu, Masaki, aku juga memanggilmu.”

“... Apakah aku akan pergi bersama Akane?” Tanya Masaki.

"Iya. Dalam keadaan darurat, kamu harus melindungi Akane. ” Goki tidak mengucapkan kata-kata, "bunuh Liu Li Lei," tetapi mereka mengerti.

Alih-alih menjawab, Masaki menatap Akane. Melihat gerakan ini keluar dari penglihatan tepi, Akane berbalik untuk menatapnya.

"Akane, terlepas dari yang ayah katakan, kamu bisa menolak," kata Masaki padanya.

Akane membuka lebar matanya lalu berbalik dengan tajam.

“Tidak… aku akan melakukannya.” Akane menjawab, mencoba bersikap percaya diri tapi tetap menjauh dari Masaki dan Goki. “Dan aku tidak membutuhkan perlindungan Nii-san… tapi bantuan Nii-san akan berguna jika aku harus memberikan pukulan terakhir…”

Masaki tidak bisa berkata-kata pada tekad adik perempuannya. Dia selalu menganggapnya sebagai gadis biasa terlepas dari bakatnya, jadi jawabannya mengejutkannya.

“Akane telah menjawab. Masaki, apa yang akan kamu lakukan? ” Goki bertanya.

"Aku tentusaja  akan menemaninya."

Masaki menjawab Goki tanpa penundaan. Masaki berpikir itu adalah pertanyaan yang sangat bodoh: “Apakah mungkin melakukan yang begitu buruk untuk memaksa adik perempuanmu menghadapi bahaya sendirian?”

"Baik. Aku akan memberi tahu self-defense forces bahwa kami setuju. "

Goki mengangguk puas.

“Ngomong-ngomong, bukankah lebih aman bagi kita untuk menahan Liu Li Lie di rumah kita daripada pergi ke markas Komatsu?”

Untuk menghilangkan suasana saat ini, Masaki mengajukan ide.

"Mengapa menurutmu begitu?"

Tanpa menyembunyikan keterkejutannya, Goki mempertanyakan ide Masaki.

"Nah, jika kamu membawanya pergi dari pangkalan, risiko serangan di pangkalan akan lebih rendah dan itu memisahkan dia dari tentara yang melarikan diri."

"Ah. Liu Li Lie baru berusia 14 tahun; sama seperti Akane. Jika kamu mengeluarkannya dari orang dewasa yang mengambil keputusan, kecil kemungkinannya dia melakukan sabotase bunuh diri ... "

Goki bergumam pada dirinya sendiri dengan nada yang membuatnya seolah-olah ini bukan jawaban untuk Masaki.

"Aku akan mengusulkan ini kepada self-defense forces," kata Goki dengan senyum puas.

◊ ◊ ◊

Waktu Setempat: 6 Juli, 16:00
Sebuah truk militer milik divisi dari wilayah Kansai tiba di pangkalan Zama. Truk itu melewati pos pemeriksaan tanpa masalah dan dengan sigap memasuki pangkalan.

“Kami tiba dengan sangat mudah.”

Dengan nada yang sedikit kecewa, Raymond melompat keluar mengikuti Minoru, yang mengikutinya.

“Semua orang di truk itu asli. Tidak ada alasan untuk mencurigai apapun. "

Truk tempat mereka tiba telah diberikan kepada keluarga Kudou oleh pasukan pertahanan diri. Sebenarnya, praktik ini ilegal, tapi kebanyakan keluarga dari Sepuluh Klan Utama memiliki hubungan dengan SDF yang mirip dengan Kudou. Ketika komandan unit yang awalnya mengeluarkan truk menerima permintaan untuk lewat dari Kudou, dia tidak menunjukkan kecurigaan.

Dengan menggunakan Parade, Minoru menyamarkan Raymond dan Regulus sebagai tambahan dirinya sebagai pria muda Eropa yang mengenakan seragam USNA. Meskipun agak tidak wajar bagi tentara dari tentara USNA berada di truk pasukan pertahanan diri, para pekerja di pos pemeriksaan tidak melihat ke dalam untuk melihat perbedaan ini.

“Aku tidak merasa bahwa kami diberi konsesi karena Kudou; sebaliknya, tampaknya mereka tidak memiliki kemampuan untuk melakukan lebih dari yang diperlukan. ”

Regulus telah merasakan kesan ini pada sebagian besar perjalanannya. Meskipun truk mereka telah melewati seluruh jalan raya Tokyo-Nagoya dan mereka dihentikan beberapa kali, tidak ada satupun pemberhentian yang melihat ke dalam. Mereka bahkan tidak dihentikan ketika mereka melewati tempat latihan di East-Fuji dimana Naotsugu dan Mari ditempatkan untuk menangkap Minoru.

Perhatian dan sumber daya mereka tampaknya diarahkan ke satu titik terutama ke utara.

Minoru membuat pengamatan ini atas komentar Regulus.

"Semuanya berjalan persis seperti yang kamu harapkan," kata Raymond.

Minoru tersenyum sedikit oleh kata-kata Raymond, tetapi senyumnya tidak menunjukkan harga diri.

Semua unit asing yang ditempatkan di Jepang kembali ke negara asalnya selama Perang Dunia III dan pangkalan militer Amerika yang berlokasi di Jepang ditutup. Untuk menggantinya, basis dibuat di kedua sisi untuk penggunaan bersama, memungkinkan sisi lain menggunakan basisnya sebagai milik mereka. Pangkalan Zama adalah salah satu pangkalan penggunaan bersama yang menampung tentara Jepang dan Amerika. Karena itu, tidak ada pertanyaan yang diajukan kepada tentara USNA yang berjalan di sekitar pangkalan. Jika mereka mengenakan seragam militer, tidak ada yang akan memeriksa lencana identifikasi mereka, sehingga Raymond, Regulus, dan Minoru dapat mencapai pesawat angkut yang digunakan Arcturus.

Pesawat angkut ini tidak dapat lepas landas karena lubang yang dibuat Tatsuya untuk melarikan diri dikombinasikan dengan lubang di dinding yang dibuat oleh Tomahawk Arcturus. Dalam beberapa hari lagi, pesawat pengganti diharapkan tiba, jadi hanya ada beberapa orang yang bertugas di dalam pesawat. Anggota tim lainnya berada di asrama yang diperuntukkan bagi tentara Amerika.

Serangan Tatsuya tidak dilakukan baik untuk kepentingan Jepang maupun USNA, sehingga kerusakan pada tubuh pesawat telah dikaitkan dengan kecelakaan saat mendarat. Tentara Jepang tidak mengizinkan penyabotase memasuki pangkalan, dan tidak ada korban teroris di tentara Amerika - Arcturus dan tiga Parasit lainnya tidak seharusnya berada di dalam pesawat angkut. Biasanya, situasi seperti sabotase seperti yang terjadi saat ini tidak akan teracuhkan seperti ini, tetapi invasi Great Asian Alliance ke wilayah New Soviet Union mengalihkan perhatian tentara ke utara. Tak seorang pun di pangkalan ingin berkelahi dengan USNA, sehingga kedua belah pihak akhirnya salin mengabaikan.

"Mayat" Arcturus, ditusuk dengan pisau maskot yang digunakan Mikihiko untuk menggunakan mantra penyegelannya, dan akan dikirim kembali ke USNA dengan pesawat angkut yang diperkirakan akan tiba dalam beberapa hari ke depan. Saat ini dia disimpan dalam wadah berbentuk peti mati yang dilengkapi dengan fungsi pendingin. Pangkalan Zama menyediakan kontainer ini setelah ada permintaan dari kru, tetapi personel pangkalan agak bingung mengapa kontainer ini diperlukan.

“Letnan, di sini.”

Prajurit yang bertugas mengenal Regulus memimpin ketiga Parasit ke "mayat" Arcturus tanpa mempertanyakan siapa orang asing itu.

“Private, bisakah kamu pergi sebentar?” Regulus memerintahkan.

"Ya pak."

Prajurit yang bertugas dengan patuh kembali dari ruang kargo tanpa curiga. Begitu dia pergi, Regulus membuka tutup wadah tempat Arcturus berbaring dalam pose pemakaman. Jimat yang digunakan untuk menyegel Arcturus telah lama ditarik keluar, tetapi segelnya tetap menempel kuat. Regulus memandang Arcturus tanpa berkomentar, kesedihan di matanya.

"Ini segel yang kuat," kata Minoru sambil melihat ke dalam wadah.

"Pastinya begitu," jawab Raymond.

"Apakah kau mengerti ini!?" Regulus bertanya pada Minoru, dengan mata terbelalak.

"Ya, aku tahu sedikit tentang beberapa hal yang umum," jawab Minoru.

“Bisakah kamu melepasnya?” Raymond bertanya ketika Minoru selesai.

“Aku tidak akan tahu sampai aku mencobanya. Seperti yang aku katakan, segelnya cukup kuat. Tubuh Parasit digunakan sebagai jimat. Aku akan mengatakan bahwa ini hanya bisa dibatalkan dengan menghancurkan tubuh untuk membebaskan Parasite, tapi aku berasumsi kamu tidak menginginkannya? "

Pertanyaan Minoru ditujukan untuk Regulus.

“Aku ingin menemukan metode yang dapat menyelamatkan nyawa komandan.” Regulus yang mendatangi mayat Arcturus karena dia menghargai Arcturus; bukan Parasit yang ada didalamnya.

Jika Minoru menjawab pertanyaan ini "Aku tidak bisa", diskusi akan berjalan ke jalur yang berbeda di mana Parasit mungkin menolak untuk membantu menculik Minami.

"…Aku mengerti." Setelah berpikir sebentar, Minoru mengangguk ke Regulus.

◊ ◊ ◊

Tatsuya berada di SMA Pertama sepamjang hari pada hari terakhir ujian. Dia memiliki waktu luang karena dia tidak lagi dibutuhkan dalam pengembangan sihir Kelas Strategis baru yang dirancang untuk persiapan serangan dari New Soviet Union. Agak sembrono meninggalkan Lina sendirian, tapi dia bukan anak kecil dan dia pastinya tidak akan melakukan hal bodoh, jadi Tatsuya meyakinkan dirinya sendiri bahwa tidak ada gunanya dia melakukan perjalanan ke Pulau Miyaki setiap hari.

Saat ujian berlangsung, Tatsuya tinggal sendirian di perpustakaan, tapi begitu ujian selesai dia mulai berlatih Sealing Sphere dengan Mikihiko. Pada saat dia meninggalkan sekolah dengan Miyuki, sudah lewat jam 6 sore. Namun, terlepas dari waktu, keduanya tidak pulang dan malah melakukan perjalanan ke kota Machida. Bersama dengan Mitsuya Shiina dan Yaguruma Saburou, mereka mengunjungi rumah keluarga Mitsuya dari Sepuluh Klan Utama untuk mendapatkan informasi tentang aktivitas Angkatan Darat AS. Tatsuya ingin mengetahui lebih banyak tentang stasiun militer USNA di Pulau Midway dan bagian barat laut kepulauan Hawaii, jadi dia meminta Shiina untuk mengatur pertemuan dengan keluarga Mitsuya atau putra sulungnya. Shiina telah memberikan jawaban ayahnya kepada Tatsuya, "Jika kamu punya waktu, datanglah pada malam hari ketika ujian terakhir diadakan," ini merupakan alasan lain mengapa Tatsuya pergi ke sekolah hari ini.

Tatsuya bepergian dengan Shiina meskipun mengetahui lokasi rumah Mitsuya karena dia tidak kenal secara pribadi dengan Mitsuya Gen, bahkan ia tidak pernah sekalipun berbiscara dengannya. Dengan membiarkan Shiina memimpinnya, mereka akan menghindari masalah yang tidak perlu.

Tatsuya hanya meminta untuk bertemu dengan ayah Shiina atau kakak tertuanya, tapi mereka berdua menunggu, mengharapkan Tatsuya.

Shiina membawa Tatsuya dan Miyuki ke ruang tamu dan pergi untuk mengambil minuman. Pada saat dia kembali, keempatnya telah memperkenalkan diri satu sama lain.

“Terima kasih, Shiina. Kamu boleh pergi."

Shiina sedikit kecewa diminta untuk pergi karena dia penasaran dengan percakapan itu. Meskipun demikian, dia mematuhi ayahnya, dan Motoharu menutup pintu ruang tamu dari panel kontrol saat dia pergi.

Setelah ini selesai, Gen kembali ke Tatsuya.

“Bolehkah aku memanggilmu Tatsuya-dono?” Dia bertanya.

“Ya, tolong lakukan. Begitu pula, bolehkah saya memanggil Anda Mitsuya-dono dan Motoharu-dono? ” Tatsuya menanyakan ini untuk alasan yang sama dengan Gen: untuk membedakan antara anggota keluarga yang sama yang memiliki nama belakang.

"Saya tidak keberatan" adalah jawaban Gen untuk Tatsuya. Dengan segala persiapan yang dilakukan, Gen akhirnya mengangkat topik utama.

"Saya mendengar dari Shiina bahwa Anda memerlukan informasi tentang aktivitas tentara Amerika."

"Iya. Secara khusus, saya ingin belajar tentang instalasi militer dan pasukan yang dikerahkan di sekitar Pulau Midway dan bagian barat laut kepulauan Hawaii. ”

Baik Gen dan Motoharu tampak terkejut mendengar ini. Mereka mengharapkan Tatsuya untuk bertanya tentang area yang berbeda, mengira dia sedang mencari informasi yang berkaitan dengan situasi dengan New Soviet Union.

“... Saya ingin tahu bagaimana ini berhubungan dengan situasi saat ini?” Gen bertanya.

“Ini tidak terkait langsung dengan konflik antara New Soviet Union dan Great Asian Alliance,” jawab Tatsuya.

“… Lalu mengapa Anda membutuhkan informasi ini?” Gen melanjutkan pertanyaannya dengan tatapan bingung.

"Aku perlu menilai apakah mungkin untuk membebaskan tahanan tertentu dari Pulau Midway," jawab Tatsuya terus terang.

“Anda ingin menyelamatkan seorang tahanan dari Pulau Midway? Apa Yotsuba-dono tahu tentang ini? ”

"Persetujuan dari kepala keluarga sudah diperoleh."

Ini bukan kebohongan, karena pada hari yang sama saat Lina meminta bantuan Tatsuya, Tatsuya melaporkan isi percakapan itu ke Maya. Satu-satunya permintaan Maya adalah "jangan berlebihan," jadi Tatsuya memutuskan untuk mengikuti kebijakan "lanjutkan jika memungkinkan, tetapi berhenti jika tidak ada harapan."

“… Bisakah kita mendengar alasannya?”

Motoharu mengajukan pertanyaan kali ini.

"Itu adalah permintaan dari seorang pengungsi yang dilindungi oleh keluarga kami," jawab Tatsuya.

“Seorang pengungsi? … Pemerintah kita menerima permintaan dari Amerika untuk mengekstradisi Mayor Angie Sirius… lalu, dia berada di bawah perlindungan keluarga Yotsuba !? ” Gen berseru.

“Permintaan ini bukan dari Sirius.”

Tatsuya langsung membantah spekulasi Gen. Dia tidak ingin berbohong, tapi dia tidak ragu untuk mengatakan setengah kebenaran. Dia menyembunyikan seorang gadis bernama "Angelina Kudou Shields." "Angie Sirius" adalah nama samaran dan topeng yang diberikan kepadanya oleh tentara dan pemerintah USNA, dan Tatsuya tidak merasa berkewajiban untuk berpartisipasi dalam intrik ini. Bagaimanapun, Motoharu tidak mencurigai apapun dalam pernyataan Tatsuya jadi percakapan berlanjut.

"Siapa pun klien Anda, saya hanya bisa mengatakan bahwa mencoba masuk ke Penjara Midway adalah kecerobohan."

Nada bicara Gen menunjukkan bahwa dia masih heran dengan alasan di balik pertemuan ini.

“Kalau begitu, kamu tahu seperti apa Midway saat ini?”

Tatsuya mengerti petunjuk Gen tentang "kamu harus berhenti," tapi dia mengabaikan pendapat Gen untuk saat ini.

"Saya tidak tahu banyak tentang bagian dalam penjara, tetapi situasi umumnya jelas."

Baik Tatsuya dan Miyuki terus menatap Gen, menunggu lebih. Gen berharap Miyuki akan menghentikan Tatsuya, tapi menghela nafas saat dia menyadari itu tidak akan terjadi. "Saya akan membagikan apa yang kami ketahui, tetapi kami tidak akan dapat memberikan dukungan."

"Saya mengerti."

Tatsuya tidak membutuhkan peringatan ekstra dari Gen. Baik dia, maupun Maya, atau siapa pun di keluarga Yotsuba telah berencana untuk meminta bantuan keluarga Mitsuya atau keluarga lain di Sepuluh Master Clan dan 18 Rumah Asisten. Namun, Tatsuya menyimpan jawabannya di situ.

 “Hanya ada pasukan pertahanan darat di Pulau Midway. Selain kapal pengangkut, tidak ada kapal militer angkatan laut yang berada di sana."

Gen akhirnya mengerti bahwa Yotsuba sedang mengatur urusan ini, dan dia tidak menyuarakan peringatannya lagi. Setelah jeda singkat, dia mulai berbicara tentang informasi yang diinginkan Tatsuya.

“Tidak ada angkatan udara juga. Mungkin ketakutan mereka bahwa narapidana bisa menggunakan mereka untuk melarikan diri,” lanjut Gen.

“Apakah pangkalan laut dan udara ada di pulau lain?” Tatsuya bertanya.

“Ada pulau buatan terapung raksasa yang dibuat di atol Pearl dan Hermes. Pasukan dipindahkan ke sana sekitar enam bulan yang lalu, tapi… ”

Gen berhenti sejenak sebelum melanjutkan.

“Pearl dan Hermes adalah atol sekitar 250 kilometer timur-tenggara Pulau Midway. Itu milik bagian barat laut kepulauan Hawaii, dan dikelilingi pulau berpasir. Sebuah pulau buatan yang lebih besar dengan pangkalan militer USNA dibangun di sekitar bagian luar terumbu karang.

“Satu kapal induk, dua kapal pengawal, dua kapal perusak, dan satu kapal selam ditugaskan ke pangkalan angkatan laut. Tidak ada landasan pacu di pulau buatan itu, tetapi ada lebih dari 70 jet tempur di kapal induk. "

Gen menguraikan informasi ini sebagai laporan singkat.

"Ini adalah kekuatan tempur yang tidak dapat diatasi oleh satu orang kecuali dia memiliki sihir kelas Strategis."

Tatsuya belum diumumkan sebagai sumber dari "Great Bomb", tapi dari nada dan tatapan mata Gen yang bermakna, orang lain bisa berasumsi bahwa dia tahu tentang itu.

Namun, ini bukanlah hal yang mengejutkan. Berdasarkan cerita Lina, jelas bahwa Stars mengetahui sedikit tentang ledakan materi. Mungkin juga Bezobrazov telah memberi tahu orang lain di New Soviet Union tentang hal ini. Akhirnya, ketika Bezobrazov pertama kali mengetahui tentang pengguna “the great bomb”, William MacLeod dari Inggris juga hadir.

Informasi bisa saja menyebar lebih banyak di Jepang dari mulut ke mulut. Keluarga Mitsuya memiliki jaringan informasi yang luas baik di dalam maupun di luar negeri. Ini akan menjadi aneh jika kepala dari jaringan informasi yang besar tidak menyadari kepemilikan sihir kelas Strategis Tatsuya.

“Berapa perkiraan ukuran pasukan darat di Pulau Midway?” Tatsuya bertanya.

Armada yang ditugaskan ke pangkalan Pearl dan Hermes adalah kekuatan militer yang signifikan, tetapi itu dimaksudkan untuk pertempuran antar pasukan. Tatsuya tidak berniat untuk secara terbuka menentang USNA sehingga tidak mungkin armada itu akan menyerangnya, tetapi pasukan garnisun di Pulau Midway masih akan menjadi penghalang.

“Kamu masih akan melakukannya ...?” Gen bergumam, mendesah. Tapi dia tidak terkejut. Dia tidak mengira Yotsuba akan mundur dari rintangan kecil seperti armada angkatan laut.

Gen melihat putranya, tapi Motoharu sudah membawa datanya ke terminal informasinya sebelum dia diberi sinyal.

“Selain staf penjara, harus ada 200 atau 250 tentara di pulau itu. Salah satu regu terdiri dari penyihir, tapi mereka bukan Bintang. "

"Berapa level senjata mereka?"

"Selain senjata pribadi para prajurit, ada dua Fleming Launchers di atap penjara."

Motoharu terus menjawab pertanyaan Tatsuya. Keluarga Mitsuya memiliki informasi yang cukup banyak, jadi butuh beberapa waktu untuk menyelesaikannya, namun Tatsuya merasa kunjungan ke keluarga Mitsuya telah berakhir dengan hasil yang memuaskan.

Ini dibantu oleh fakta bahwa keluarga Mitsuya tidak menuntut kompensasi atau pembayaran dalam bentuk apa pun untuk bantuan ini.

◊ ◊ ◊

Miyuki bertanya pada Tatsuya tentang Midway setelah mereka kembali ke rumah. Meskipun kabin transportasi pribadi menjamin privasi, dia memilih menunggu sampai mereka kembali ke rumah untuk membahas masalah keamanan.

“Onii-sama, apakah kamu benar-benar akan pergi ke sana?”

Miyuki telah mengetahui tentang operasi untuk menyelamatkan Canopus dari Pulau Midway bahkan sebelum Tatsuya melaporkannya ke Maya, tapi sampai sekarang dia hanya dalam posisi penyangkalan pasif. Namun, setelah mendengar tentang kekuatan militer disana, kecemasannya bertambah.

"Iya. Aku belum memutuskan waktunya, tapi aku akan segera mencobanya. "

Tatsuya lebih khawatir tentang Miyuki yang mengkhawatirkannya daripada dirinya sendiri, tapi dia juga tidak bisa mengabaikan pertanyaannya.

“... Apakah karena ini permintaan Lina?”

Suasana hati Miyuki semakin gelap saat dia menanyakan pertanyaan berikutnya. Bahkan dia menyadari bahwa beberapa dari perilakunya berasal dari kecemburuan, tetapi lebih dari itu. Suara Miyuki terlalu serius.

"Itu hanya alasan," jawab Tatsuya.

Tatsuya memberikan jawaban yang tidak jelas karena dia tidak yakin apa yang Miyuki pikirkan tentang Lina saat ini selain itu rumit. Yang bisa dilakukan Tatsuya hanyalah mengungkapkan perasaan dan pikirannya secara penuh dan jujur.

“Canopus adalah lawan yang serius, mungkin lebih berbahaya daripada Bezobrazov dan Sirius sebagai musuh.”

Tatsuya menentukan "Sirius" dalam situasi ini. Mengabaikan keinginan lemahnya untuk bertarung, Lina mirip dengan Tatsuya dan Miyuki dalam kekuatan magis. Ketika membandingkannya dengan Canopus Tatsuya, kesan bahwa dia adalah lawan yang lebih kuat dari Sirius.

“Jika Canopus menjadi Parasite, dia akan menjadi musuh tanpa syarat kita. Kita harus mencoba menghindari situasi ini jika memungkinkan. Membebaskannya akan menghilangkan kemungkinan dia terinfeksi, ”Tatsuya menyelesaikan.

"Tapi…"

Miyuki masih tidak yakin. Pulau Midway masih menjadi wilayah USNA. Meskipun dia bisa mengerti menggunakan serangan jarak jauh untuk melenyapkan Canopus, dia merasa terlalu berisiko untuk mengeluarkan seorang narapidana. Namun, Miyuki sudah berbicara dengan Tatsuya tentang ide itu ketika rencana itu pertama kali diajukan. Hasilnya terbukti.

“Aku tidak akan bertindak sembarangan. Jika penyusupan tidak memungkinkan, aku akan meledakkan penjara. "

Ini bukan pertama kalinya Tatsuya menyatakan ini, dan itu bukan hanya alasan untuk menenangkan Miyuki. Tatsuya tidak meninggalkan ide untuk meledakkan Penjara Midway dengan Material Burst. Seperti biasa, prioritasnya adalah menghilangkan ancaman baginya dan Miyuki. Lagipula itu adalah keahliannya, jadi ini tidak mengherankan.

“Lagipula, rencananya belum diputuskan karena situasi saat ini terlalu tidak stabil. Aku mungkin masih merevisi rencanaku dengan informasi lebih lanjut. ”

"aku kira ..."

Tatsuya hanya memberikan alasan umum dan itu tidak cukup meyakinkan Miyuki, tapi masa depan terlalu sulit untuk diprediksi secara akurat.

Tak satu pun dari mereka yakin bahwa pandangan yang berlaku saat ini akan menjadi kenyataan.

◊ ◊ ◊

Setelah Tatsuya dan Miyuki meninggalkan rumah Mitsuya, kepala keluarga Mitsuya saat ini dan selanjutnya melanjutkan percakapan bersama.

"Ayah, haruskah kita memberi tahu pasukan pertahanan diri bahwa Yotsuba berencana menyerang penjara di Pulau Midway?"

Motoharu adalah yang pertama berbicara.

“Tapi kita juga harus mempertimbangkan kemungkinan bocornya informasi ke Amerika ...”

Kata Gen. “Tidak, ini bertentangan dengan kesetiaan para penyihir. Aku tidak bisa mengkhianati salah satu dari Sepuluh Klan Master untuk tentara atau Amerika."

Gen menolak tawaran putranya, tapi bukannya tanpa ragu. Nada suaranya yang tidak pasti mengkhianati pikiran aslinya.

“Tapi jika kamu tetap diam sekarang, keluarga Mitsuya bisa dilihat sebagai kaki tangan Yotsuba.”

"Kami tidak meminta kompensasi semata-mata untuk menghindari pikiran seperti itu."

"Aku tidak berpikir itu akan meyakinkan," jawab Motoharu.

Gen terdiam mendengar pernyataan putranya. Gen mengerti bahwa tidak meminta kompensasi atas penyebarluasan informasi adalah pembelaan yang terlalu lemah.

“… Membocorkan ini ke Amerika tidak bisa diterima. Kita tidak tidak akan punya muka pada konferensi Sepuluh Master Clan. “

Setelah hening sebentar, Gen mengatakan ini sambil menggelengkan kepalanya.

“Tetap saja, kita setidaknya harus memberi tahu pasukan pertahanan diri tentang rencana Shiba-dono.”

"...Baik."

Gen tidak bisa tidak setuju kali ini.

“Tapi kita harus memilih penerima informasi dengan hati-hati. Jika gerakan anti-sihir mengetahui hal ini, kita akan mengulangi kesalahan keluarga Saegusa dan Kudou. ”

Motoharu mengangguk menanggapi kata-kata Gen.

“Kita harus berbicara dengan Letnan Jenderal Saeki dari brigade 101, karena dia berhubungan dengan Shiba Tatsuya-dono,” kata Gen sekarang setelah mereka setuju.

“Ya, Letnan Jenderal Saeki seharusnya bisa menyelesaikan ini tanpa konflik.”

"Kalau begitu aku akan segera membereskannya," jawab Gen dan Motoharu berdiri.

Percakapan selesai, mereka bersiap untuk pergi, tapi baik Gen maupun Motoharu tidak memperhatikan langkah kaki yang terburu-buru di luar pintu.

"Aku mendengar sesuatu yang buruk ..."

Shiina berlari ke kamarnya dan duduk di karpet di lantai, masih memegang nampan yang dia gunakan untuk membawa cangkir tadi.

Telinga Shiina sangat sensitif. Dia bisa mendengar getaran kecil yang tidak bisa didengar orang biasa, tapi ini juga membuat suara sehari-hari terasa seperti serangan suara yang tak tertahankan bagi Shiina. Tubuhnya benar-benar normal, jadi dokter berhipotesis bahwa dia secara tidak sadar mengaktifkan sihir untuk meningkatkan pendengaran. Hal ini didukung oleh fakta bahwa telinganya yang hipersensitif menjadi normal saat dia tidur. Namun, meskipun mengetahui penyebabnya, tidak ada yang dapat dilakukan untuk mempengaruhi sihir karena tidak dapat diamati dari badan informasi luar. Karena sihir itu ada seluruhnya ada di dalam Shiina, tidak ada tindakan luar yang bisa diambil untuk mendeteksi sihir itu. Satu-satunya perawatan adalah penggunaan headphone kedap suara dengan mikrofon di luar dan speaker di dalam untuk mengontrol volume kebisingan. Suara yang masuk ke mikrofon dan dimainkan pada volume yang tidak berbahaya bagi Shiina melalui speaker.

Shiina biasanya hanya melepas headphone-nya saat berenang atau tidur, jadi dia memakainya ketika dia pergi untuk mengambil nampan kosong tempat dia membawa cangkir. Headphone-nya hanya dirancang untuk menurunkan volume suara keras ke volume yang dapat ditahan Shiina, jadi meskipun tidak memperkuat suara yang lemah, headphone tersebut juga tidak memblokir suara yang awalnya tidak berbahaya. Headphone Shiina mampu mendeteksi dan membuat ulang suara ke volume yang sangat rendah. Hal ini memungkinkan pendengaran Shiina yang terlalu peka untuk mendengar percakapan saudara laki-laki dan ayahnya meskipun dia tidak bermaksud untuk menguping.


“Saat mereka menyebut Shiba-dono, apakah yang mereka maksud adalah Shiba-senpai? Akankah mereka memberi tahu tentara tentang Shiba-senpai? ”

Shiina telah mendengar percakapan itu sejak Motoharu dan Gen masih berdiskusi

"bocor ke Amerika," jadi sementara dia tidak tahu rencana Tatsuya, dari frase seperti "gerakan antimagic", "kesalahan keluarga Saegusa dan Kudou", dan "menyelesaikan ini tanpa konflik", dia mengerti bahwa ini agak mencurigakan percakapan.

"Apa yang harus dilakukan..."

Shiina telah mendengar cukup banyak percakapan untuk menyadari bahwa ayah dan saudara laki-lakinya sedang merencanakan pengkhianatan terhadap Tatsuya. Meskipun dia jauh lebih setia kepada keluarganya daripada kepada Tatsuya, Shiina merasa bahwa pengkhianatan itu jahat. Dalam sistem nilainya, terutama pada Tatsuya - dia merasa akan salah jika dia membiarkan kekejaman saat ini terus berlanjut hanya karena itu adalah keluarganya.

"Haruskah aku memberi tahu Shiba-senpai tentang ini ...?"

Tetapi jika dia melakukan itu, dia sendiri akan melakukan pengkhianatan.

Jadi pada saat itu, Shiina terjebak dalam pemikirannya.

------------------------
------------------------
All Volume
Jangan lupa untuk berkomentar :3
Follow juga Instagram dan Fp facebook kita.
Buka Komentar
Tutup Komentar

5 Responses to "Mahouka Koukou no Rettousei Volume 27 Chapter 4 Bahasa Indonesia"

  1. thanks min...
    Semoga update ny konsisten tiap minggu ��.
    tetap semangat min...

    ReplyDelete
  2. Mantaaaf👍👍👍👍👍

    ReplyDelete
  3. This comment has been removed by the author.

    ReplyDelete
  4. Lanjut min, btw mkasih update terbaru nya

    ReplyDelete

berkomentar dengan sopan :)

Iklan Atas Artikel

Iklan Tengah Artikel 1

Iklan Tengah Artikel 2

Iklan Bawah Artikel